1 Corinthians 15:51

KJV English

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

Greek (NT)

ἰδοὺ μυστήριον ὑμῖν λέγω· πάντες μὲν οὐ κοιμηθησόμεθα, πάντες δὲ ἀλλαγησόμεθα

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt ἰδοὺ ἰδού G2400 Behold INJ
2 morphgnt μυστήριον μυστήριον G3466 a mystery N-ASN
3 morphgnt ὑμῖν σύ G4771 to you P-2DP
4 morphgnt λέγω· λέγω G3004G I tell; V-PAI-1S
5 morphgnt πάντες πᾶς G3956 All A-NPM
6 morphgnt μὲν μέν G3303 indeed PRT
7 morphgnt οὐ οὐ G3756 not PRT-N
8 morphgnt κοιμηθησόμεθα, κοιμάω G2837 we will sleep, V-FPI-1P
9 morphgnt πάντες πᾶς G3956 all A-NPM
10 morphgnt δὲ δέ G1161 however CONJ
11 morphgnt ἀλλαγησόμεθα ἀλλάσσω G0236 we will be changed — V-2FPI-1P